مؤسسة زيدان للاستشارات القانونية واعمال المحاماه وشئون الاجانب في مصر

  تصحيح البيانات الرسمية للأجانب في مصر يواجه الكثير من الأجانب المقيمين في مصر مشكلات تتعلق بوجود أخطاء في بياناتهم الرسمية، مثل الاسم أو تاريخ الميلاد أو الحالة الاجتماعية. ولأن هذه الأخطاء قد تعطل المعاملات القانونية أو تؤثر على الإقامة والدراسة والعمل، أتاح القانون المصري إجراءات خاصة لتصحيح هذه البيانات بشكل رسمي. ✅ ما هي البيانات التي يمكن تصحيحها؟ • الأسماء (الأخطاء في الكتابة أو الترجمة). • تواريخ الميلاد. • محل الميلاد أو محل الإقامة. • الحالة الاجتماعية (زواج – طلاق – ترمل). • الجنسية أو بيانات جواز السفر. ✅ المستندات المطلوبة للتصحيح 1. المستند الأصلي الصحيح (مثل شهادة الميلاد أو جواز السفر من بلد الأجنبي). 2. نسخة من المستند الذي يحتوي على الخطأ (مثل شهادة الميلاد المصرية أو عقد الزواج). 3. ترجمة قانونية معتمدة للمستندات الأجنبية. 4. صور شخصية حديثة. 5. طلب رسمي مقدم لمصلحة الأحوال المدنية أو إدارة الجوازات والهجرة حسب الحالة. ✅ الجهات المختصة بعملية التصحيح • مصلحة الأحوال المدنية (العباسية – القاهرة): لتصحيح بيانات شهادات ال...