مد مهله تحصيل رسوم الاقامه من الاجانب

مصر تمد مهلة تحصيل رسوم الإقامة من الأجانب المقيمين بصورة غير شرعية

Egypt extends the deadline for collecting residency fees Illegally resident foreigners

تسوية أوضاع الأجانب مقابل سداد ألف دولار لمدة ثلاثة أشهر

Regulating the status of foreigners in exchange for a payment of one thousand dollars for a period of three months

وافق مجلس الوزراء المصري، اليوم الأربعاء، على مد فتره تطبيق المادة الثانية من قرار رئيس مجلس الوزراء رقم3326 لسنة 2023 الخاصة بفرض رسوم على الأجانب المقيمين بصورة غير شرعية لمدة ثلاثة أشهر إضافية.

Today, Wednesday, the Egyptian Council of Ministers agreed to extend the implementation period of Article Two of Prime Minister’s Resolution No. 3326 of 2023 regarding imposing fees on foreigners residing illegally for an additional three months.


وأفاد مجلس الوزراء في بيان أن المادة الثانية من القرار تنص علي  أنه يجب على الأجانب المقيمين بالبلاد بصورة غير شرعية توفيق أوضاعهم وتقنين إقامتهم شريطة وجود مُستضيف مصري الجنسية، وذلك خلال ثلاثة أشهر من تاريخ العمل بهذا القرار، مقابل سداد مصروفات إدارية بما يُعادل ألف دولار أميركي تودع بالحساب المُخصص.وجاءت الموافقة على مد الفترة المحددة وفقا لهذه المادة حتى يتسنى تسوية أوضاع شريحة جديدة من الأجانب

The Council of Ministers stated in a statement that Article Two of the decision stipulates that foreigners residing in the country illegally must regularize their status and legalize their residency, provided that there is a host of Egyptian nationality, within three months from the effective date of this decision, in exchange for payment of administrative expenses equivalent to one thousand US dollars. It is deposited in the designated account. The approval was made to extend the period specified in accordance with this article so that the status of a new segment of foreigners can be settled


وفي أغسطس الماضي، أصدر رئيس الوزراء المصري مصطفى مدبولي قرارًا ينظم ضوابط تحصيل رسوم الإقامة بالدولار أو ما يعادله، ومنح الأجانب المقيمين بصورة غير قانونية مهلة لتوفيق أوضاعهم وتقنين إقامتهم بالبلاد.

ونص القرار على أنه يتعين على الأجانب المتقدمين للإدارة العامة للجوازات والهجرة والجنسية، للحصول على حق الإقامة للسياحة أو لغير السياحة، تقديم إيصال يفيد قيامهم بتحويل ما يعادل رسوم (الإقامة - غرامات التخلف - تكاليف إصدار بطاقة الإقامة) من الدولار أو ما يعادله من العملات الحرة إلى الجنيه المصري من أحد البنوك أو شركات الصرافة المعتمدة.

Last August, Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouly issued a decision regulating the controls for collecting residency fees in dollars or its equivalent, and granting foreigners residing illegally a grace period to regularize their status and legalize their residency in the country.


The decision stipulates that foreigners applying to the General Administration of Passports, Immigration and Nationality, to obtain the right of residency for tourism or non-tourism, must submit a receipt indicating that they have transferred the equivalent of residency fees - latency fines - costs of issuing a residency card from the equivalent in free currencies into the Egyptian pound. From a bank, dollar company, or accredited exchange company.


كما يجب على الأجانب المقيمين بالبلاد بصورة غير شرعية توفيق أوضاعهم وتقنين إقامتهم شريطة وجود مُستضيف مصري الجنسية، وذلك خلال ثلاثة أشهر من تاريخ العمل بهذا القرار، مُقابل سداد مصروفات إدارية بما يعادل ألف دولار أميركي تودع بالحساب المخصص لذلك وفقًا للقواعد والإجراءات والضوابط التي تحددها وزارة الداخلية.

Foreigners residing in the country illegally must also regularize their status and legalize their residency, provided that there is a host of Egyptian nationality, within three months from the effective date of this decision, in exchange for payment of administrative expenses equivalent to one thousand US dollars, deposited in the account designated for this purpose in accordance with the rules, procedures and controls determined by the Ministry of Interior. .


للتواصل

01141011929

يمكنكم متابعتنا علي

                                                  https://g.co/kgs/q7fWiK

        لمزيد من المعلومات عن شئون الاجانب في مصر

                https://zedanlawyer.blogspot.com/p/blog-page_8.html

                                            Contact

01141011929

    You can follow us on: 

       https://g.co/kgs/q7fWiK

For more information about foreigners’ affairs in Egypt

https://zedanlawyer.blogspot.com/p/blog-page_8.html


#محامي

#المستشار_زيدان

#مؤسسه_زيدان_للاستشارات_القانونيه

#مستشار_قانوني

#استشارات_قانونيه

#مستشارك_القانوني

#اشهر_محامي_في_مصر

#محامي_اقامات_الاجانب_في_مصر

#محامي_متخصص_في_شئون_الاجانب

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

انواع الاقامه في مصر

الاوراق المطلوبه لزواج الاجانب

شروط زواج الروسيات والاوكرانيات